bão noun Storm, hurricane, cyclone cơn bão đã tan The storm abated...
Câu ví dụ
North Korean leader Kim Jong Un has berated officials for their “easygoing” attitude to the approach of Typhoon Lingling, state media reported. Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đã mắng các quan chức vì thái độ "dễ dãi" trong công tác chuẩn bị đối phó bão Lingling, theo truyền thông nhà nước đưa tin.
North Korea experienced severe droughts in spring and summer, and in September the country was hit by Typhoon Lingling, which flooded farmland. Triều Tiên đã chứng kiến các trận hạn hán nghiêm trọng vào mùa xuân và mùa hè, hồi tháng 9, quốc gia này phải chịu ảnh hưởng của cơn bão Lingling làm ngập lụt đất nông nghiệp.
Typhoon Lingling knocked out power to more than 161,000 homes across South Korea, including on the southern island of Jeju, which was lashed by the storm overnight, the Ministry of the Interior and Safety said. Bão Lingling khiến hơn 161.000 hộ gia đình khắp Hàn Quốc rơi vào cảnh mất điện, bao gồm cả khu vực phía nam của đảo Jeju, nơi cơn bão quần thảo suốt cả đêm, theo Bộ Nội vụ và An toàn.
Kim said efforts to minimise damage from the typhoon in North Korea would be an "enormous struggle," adding that its army should "remain loyal to its sacred duty" of ensuring its citizens' safety. Ông Kim nói rằng những nỗ lực nhằm giảm thiểu thiệt hại của bão Lingling sẽ là “cuộc đấu tranh lớn”, nhấn mạnh quân đội Triều Tiên nên “trung thành với nghĩa vụ thiêng liêng” là đảm bảo cho người dân an toàn.
Kim said efforts to minimize damage from the typhoon in North Korea would be an “enormous struggle,” adding that its army should “remain loyal to its sacred duty” of ensuring its citizens’ safety. Ông Kim nói rằng những nỗ lực nhằm giảm thiểu thiệt hại của bão Lingling sẽ là “cuộc đấu tranh lớn”, nhấn mạnh quân đội Triều Tiên nên “trung thành với nghĩa vụ thiêng liêng” là đảm bảo cho người dân an toàn.